The Ether Laboratory will now turn into a Craft Building. Inside you craft the boxes that randomly give you the items for this quest. They don't always give the items and might require you to craft several.
Once you craft the item you will go to inventory and open them up to see if you were given the Spectral Helmet, Blade or Armor.